The aim, Italian sources said, is to start a conversation on how the human rights convention is interpreted, one that better reflects the “challenges of modern irregular migration.”