Vi tillægger generelt DSN lidt for meget betydning.
Retskrivningsordbogen er jo ikke en officiel liste over tilladte ord, det er simpelthen bare en liste over ord der er alment brugt i dansk og hvordan man kan stave dem, hvis man vil følge almen praksis for dansk.
Man må jo, grundlæggende, stave og kommatere som man vil. Man må gerne sige ‘nullerkvinde’ selvom det ikke står i Retskrivningsordbogen, og at et ord fjernes fra ordbogen har ingen betydning for om det kan bruges, undtagen måske i Scrabble.
Præcis - mange tror, at DSN dikterer, hvad der er korrekt og ikke korrekt. I virkeligheden beskriver de blot, hvordan sproget benyttes. Når noget er tilpas udbredt, så bliver det værd at nedskrive, og så får det en plads i ordbogen.
Nu er er der så tilpas mange, der erstatter ‘mand’ med ‘kvinde’ i visse ord. Det kan næppe komme som en overraskelse.
Men lur mig, om ikke Facebook er ved at eksplodere et sted.
Vi tillægger generelt DSN lidt for meget betydning.
Retskrivningsordbogen er jo ikke en officiel liste over tilladte ord, det er simpelthen bare en liste over ord der er alment brugt i dansk og hvordan man kan stave dem, hvis man vil følge almen praksis for dansk.
Man må jo, grundlæggende, stave og kommatere som man vil. Man må gerne sige ‘nullerkvinde’ selvom det ikke står i Retskrivningsordbogen, og at et ord fjernes fra ordbogen har ingen betydning for om det kan bruges, undtagen måske i Scrabble.
Præcis - mange tror, at DSN dikterer, hvad der er korrekt og ikke korrekt. I virkeligheden beskriver de blot, hvordan sproget benyttes. Når noget er tilpas udbredt, så bliver det værd at nedskrive, og så får det en plads i ordbogen.
Nu er er der så tilpas mange, der erstatter ‘mand’ med ‘kvinde’ i visse ord. Det kan næppe komme som en overraskelse.
Men lur mig, om ikke Facebook er ved at eksplodere et sted.