• President_PyrusA
    link
    fedilink
    dansk
    arrow-up
    8
    ·
    21 days ago

    For langt; Læste ikke. Det er en oversættelse af TL;DR, som er en forkortelse af too long; didn’t read.

    • SorteKaninA
      link
      fedilink
      dansk
      arrow-up
      5
      ·
      21 days ago

      I samme dur findes fx IDLJ som står for “i dag lærte jeg” som er en oversættelse af TIL, “today I learned”.

      • Twanquility
        link
        fedilink
        dansk
        arrow-up
        4
        ·
        21 days ago

        Ikke at forveksle med IDVL, “I det virkelige liv”, fra IRL “In real life”.