En af betydningerne af pathetic lyder således: »arousing pity, especially through vulnerability or sadness«, hvad jeg formoder senere hen er ført til, at ordet også forbandtes med jammerlighed, elendighed osv.