The best way to interact with communities on remote instances is to first subscribe to them, so you can be sure your instance receives all content. The way to do this is to copy the community URL and pasting it in the search box of your instance. That should fetch it (if it wasn’t already) and then you can subscribe.