I’ll start. Inn Norwegian the word for uterus is Livmor. It literally translates to life mother. I think it is such an expressive and beautiful word. Do you have words like that in your language?

  • lautre@jlai.lu
    link
    fedilink
    arrow-up
    17
    ·
    2 days ago

    In french: “Dépaysement”.

    It’s the feeling a person gets when discovering a foreign country, a new culture. It’s usually used in a very positive manner.

    • pedz@lemmy.ca
      link
      fedilink
      arrow-up
      4
      ·
      2 days ago

      I’m a francophone and tried to explain that France is not “dépaysant” enough for a vacation and the closest word I came up with is “exotic”, but it’s not exactly what I want to convey.