That’s a good question and I’m not sure I have a good answer. I yearn for a time when we can talk about neurodivergence simply and in human terms. Doesn’t “That person has a short attention span” get the point across without adding “… like a squirrel” to the end? It’s a difficult conversation to have, as you’ve rightly pointed out, but I think if we keep having that talk we’ll get better at it.

And now that you have me thinking about it, another thought: We also use animal analogies in positive ways like “she’s a shark” or “he’s lionhearted”. I wonder if there’s a happy middle ground somewhere. Can we find an analogy that works that doesn’t equate someone to a rodent?