I’d guess that it originates from Hekkenfeldt, an old Nothern European name for Hekla (Heklufjall), an Icelandic volcano believed to be the entrance to Hell and a meeting place for witches.