I mean, I think he knows that, but, is being diplomatic and not trying to create undue fuss with someone he hopes to coax back in to being an ally.

Is he naive in that belief? Perhaps. Is he choosing not to pick a fight because he’s already got a big enough one on his hands? maybe.