The case wasn’t about the whole Archive though, as the part you quoted says. It’s specifically about the defunct Library section, because the plaintiffs argued, and the court agreed, that the library offered by IA violated copyright. The rest of what IA hosts is, at this stage, irrelevant to the legal proceedings.