Google Drive introduced a new homepage on the web, and the latest design lets you simultaneously see suggested folders and files.