I also likely did too many steps. You dont need to merge layers on GIMP. It will also just get flat but I dont know if the cut feature would work.

It VERY likely does.

But having guides everywhere, snapping, is really important.