It’s only 15 to us because we use base 10 (or 9+1). Like how we have 4 through 9, but that aliens in the picture only count up to 3.
In the case of a mismatch, the culture using the higher base would just translate down (Base 21+1 in the given scenario).
Single units would probably be the simplest method, but also wildly impractical as the base gets higher. You really want to count each digit just to figure out someone uses Base 100?
It’s only 15 to us because we use base 10 (or 9+1). Like how we have 4 through 9, but that aliens in the picture only count up to 3.
In the case of a mismatch, the culture using the higher base would just translate down (Base 21+1 in the given scenario).
Single units would probably be the simplest method, but also wildly impractical as the base gets higher. You really want to count each digit just to figure out someone uses Base 100?
that’s fair, translating down is a good idea