brbposting@sh.itjust.works to Harry Potter@literature.cafeEnglish · 6 months agoWee peek at Harry Potter, Scottish translation - Philosopher's Stanesh.itjust.worksimagemessage-square15fedilinkarrow-up185arrow-down16
arrow-up179arrow-down1imageWee peek at Harry Potter, Scottish translation - Philosopher's Stanesh.itjust.worksbrbposting@sh.itjust.works to Harry Potter@literature.cafeEnglish · 6 months agomessage-square15fedilink
minus-squareDaqu@lemm.eelinkfedilinkEnglisharrow-up23·6 months agoIt’s beautiful. I feel like I can nearly understand enough to read it.
minus-squarebrbposting@sh.itjust.worksOPlinkfedilinkEnglisharrow-up5·6 months agoNow that I’ve gone back and listened to Stephen Fry’s audiobooks after being a Jim Dale kid, I kinda wanna read the whole thing in Scottish. I’m sure I’ll remember nearly everything well enough.
It’s beautiful. I feel like I can nearly understand enough to read it.
Now that I’ve gone back and listened to Stephen Fry’s audiobooks after being a Jim Dale kid, I kinda wanna read the whole thing in Scottish. I’m sure I’ll remember nearly everything well enough.