I don’t really have anything to add, I just love this book. I searched for “The NeverEnding Story” in this community, saw that there was no post about it and wanted to fix that :).
Image found on Facebook. I think the source of that specific printing is the Spanish version of the book, [EDIT: as pointed by @alvarolh@lemm.ee, the version on the link is also a Spanish version, I may have had a brainfart because of the font (?)] but it’s very similar to some German version covers.
This is an interesting insight. I have a degree in philosophy but tap danced around the Nietzsche class to go to the phenomenology & existentialism course instead lol