Five-decade UK study finds that aggression at school leads to better-paying jobs, while those with emotional instability went on to earn less