• Feels Good Man@feddit.deOP
    link
    fedilink
    Deutsch
    arrow-up
    16
    ·
    10 months ago

    Neja, das Zitat im Original geht halt “Cyberpunk was a warning, not an aspiration.”, vielleicht an Anlehnung an den Spruch “1984 was supposed to be a warning not a manual”? Und das Buch gibt es auch ja auch noch …

    • CyberEgg@discuss.tchncs.de
      link
      fedilink
      Deutsch
      arrow-up
      3
      arrow-down
      12
      ·
      edit-2
      10 months ago

      Mag sein, dass es das Zitat als Anlehnung gibt, ich find die Vergangenheitsform trotzdem unpassend.

      Und wie farent schrieb, für zu viele ist Cyberpunk = 2077, was mir als Cyberpunk (der Subkultur angehörig) ziemlich auf den Senkel geht.