The Goron race in the Legend of Zelda lore already works like the dwarves on this example - they’re naturally spawned from rocks, and as such, don’t have a concept of parenting or sex. The closest thing to a family that they have is their “rock brothers” - fellow Gorons that happen to have spawned from the same rock they did.