After two weeks out of state, Democratic lawmakers returned to Austin, paving the way for Republicans to pass their proposed congressional map.