Hier ein Beispiel für ein schlecht automatisch übersetzten Artikel. Die Überschrift wurde richtig übersetzt. Im drauf folgenden Text wurde Minze nicht übersetzt.

Quelle: https://geekflare.com/de/linux-distros/

  • Ziglin (it/they)@lemmy.world
    link
    fedilink
    Deutsch
    arrow-up
    1
    ·
    4 days ago

    Der Grund weshalb Minze nur im Titel übersetzt wird ist, dass es nur da unklar ist, dass es ein Name ist. Der Rest ist natürlich auch nicht super aber naja.