• Dannebot@leddit.danmark.partyOPMB
    link
    fedilink
    dansk
    arrow-up
    1
    ·
    1 year ago

    Daros89 at 2023-09-28 05:45:47+00:00 ID: k2jhdyg


    Siger du vi kommer til at få et officielt skandinavisk sprog? Så jeg vil komme til at kunne svine svensken, han retur og vi faktisk vil forstå hvad den anden sagde??

    • Dannebot@leddit.danmark.partyOPMB
      link
      fedilink
      dansk
      arrow-up
      1
      ·
      1 year ago

      Warpzit at 2023-09-28 06:42:04+00:00 ID: k2jm6jm


      Nej jeg siger at når du oversætter rart til engelsk fra dansk vil dårlig trænet algoritmer sige det betyder weird.

      Og lignende underlige hændelser…

      • Dannebot@leddit.danmark.partyOPMB
        link
        fedilink
        dansk
        arrow-up
        1
        ·
        1 year ago

        Atalant at 2023-09-28 16:01:42+00:00 ID: k2lcxi3


        Den bedste er nu oversættelsen på google Translate Dansk til svensk, Ribs bliver til revelsben. Så det går fra planteriget til det animalske.