It justifies it by precedens. Aster means star - astronauts have been called people travelling to stars for a long time, even though interstellar travel is not possible for us yet, so naming their means of transport Starship is not out of line. It just follows a kind of funny naming tradition.