Sometimes it’s cheaper to make one PCB in huge numbers

That works if you leave the pads unpopulated. You don’t save money by shipping with unused nontrivial components soldered onto the PCB (except perhaps in very small quantities).

and only enable the cellular modem on the higher priced models or when a subscription fee is paid.

In that case, its presence damn well better be clearly documented. Otherwise, it’s a spying device.