I find waiting for things physically exhausting. Waiting in lines, waiting sitting in a room, waiting on friends to decide what they want to eat, walking really slowly with an elderly relative: I find it all physically exhausting even though very little physical energy is required.
I find I can generally wait, but I experience pain when a group decision can’t be made. Just pick one already. We’re not disarming a bomb, we’re trying to get some dinner.