The Arizona Supreme Court will decide whether a measure that voters overwhelmingly approved to require disclosure of most anonymous campaign spending is constitutional — and, in the process, it could potentially reshape free speech jurisprudence in the state.