That explicitly do not apply to companies.

Also, it’s evident that no, you aren’t really protected by it. That’s why a lot of countries forbid sending personal information into the US. You have secret courts on the Executive branch that can force you to disclose anything to them and keep that fact secret.