The Colts don’t know who will be starting at quarterback when they hit the field in September, but they know they’d like to have a dynamic tight end helping Anthony Richardson or Daniel Jones succeed in the passing game.