I den kommende udgave af Retskrivningsordbogen er der luget ud i kønsstereotyper. Men nævnet nægter at være blevet woke.
  • Dannebot@leddit.danmark.partyOPMBdansk
    1·
    1 year ago

    Sweaty-Opportunity20 at 2023-09-20 07:14:14+00:00 ID: k1dwckv

    Ordbøger er da ikke unødvendige, Men det er dem der retter i dem.

    • Dannebot@leddit.danmark.partyOPMBdansk
      1·
      1 year ago

      WolfeTones123 at 2023-09-20 07:29:10+00:00 ID: k1dxjcf

      Men det er dem der retter i dem.

      …det er Dansk Sprognævns job at opdatere ordbøgerne løbende, dvs. tilføje og fjerne ord som sproget forandrer sig? Det er du klar over, ikke sandt?

      Fra deres hjemmeside:

      Retskrivningsordbogen indeholder i alt ca. 64.000 opslagsord og ca. 10.000 sammensætningseksempler, som tilsammen dækker rigssprogets almindelige ordforråd, herunder en del fagord med en vis almen udbredelse.

      I Retskrivningsordbogen finder man altså de ord som er mest udbredte og anvendte i almensproget i dag. Man finder derimod ikke ord som er fx stærkt fagspecifikke såsom coccidiose, slangprægede såsom kødsved eller forældede såsom nådler. Det betyder ikke at sådanne ord ikke (længere) findes i det danske sprog, og i øvrigt vil denne type ord i mange tilfælde kunne slås op i fag(ord)bøger, slangordbøger og historiske og nudanske betydningsordbøger. Det betyder heller ikke at man ikke kan eller bør bruge dem, eller at Dansk Sprognævn mener at sådanne ord er mindre gode ord. Det betyder blot at de ikke tilhører det mest centrale almensprog i dag.

      Hovedformålet med Retskrivningsordbogen er desuden at angive hvordan ord i nudansk staves og bøjes, ikke hvad de betyder.

      (…)

      Ord der tages ud af Retskrivningsordbogen

      Hvad der er det mest almindelige ordforråd i dansk, ændrer sig gennem tiden, og derfor har redaktionen af de forskellige udgaver af ordbogen fjernet opslagsord der ikke længere kan siges at tilhøre rigssprogets almindelige ordforråd. Herudover har man tidligere været nødt til at tage hensyn til at den trykte ordbog ikke blev uforholdsmæssigt omfangsrig. Når ordbogen på et tidspunkt bliver udelukkende digital, er der ikke længere nogen pladsbegrænsning at tage hensyn til, og derfor vil der til den tid i langt mindre omfang blive fjernet opslagsord fra ordbogen.

        • Dannebot@leddit.danmark.partyOPMBdansk
          1·
          1 year ago

          WolfeTones123 at 2023-09-20 08:10:47+00:00 ID: k1e0pzr

          Om det er nødvendigt at opdatere de danske ordbøger, så de følger med den faktiske sprogbrug? Er det dét, du spørger mig om?

          Ja, jeg synes, det er fint, at ordbøgerne ikke består af ord, som var aktuelle på Holbergs tid. Er det et seriøst spørgsmål?

          • Dannebot@leddit.danmark.partyOPMBdansk
            1·
            1 year ago

            Sweaty-Opportunity20 at 2023-09-20 08:23:23+00:00 ID: k1e1okw

            Man kunne nøjes med at mødes en dag, hver gang der var gået feks 50 år Kunne man ikke snakke og skrive sammen med de ord der blev brugt for 50 eller 100 år siden, vilket behov er der for at ændre det danske sprog, med mindre der kommer nogen nye ting, der ikke er et tidligere ord for.

            • Dannebot@leddit.danmark.partyOPMBdansk
              1·
              1 year ago

              WolfeTones123 at 2023-09-20 08:27:48+00:00 ID: k1e20l2

              Godt, så din anke her er altså imod den måde Dansk Sprognævn fungerer i det hele taget? Hvorfor skriver du så ikke det?

              Jeg tror, forklaringen er meget enklere: du har set overskriften, skrevet en kommentar i en sjov cocktail af forargelse og ligegyldighed, og nu, når du konfronteres med, hvordan ordbøgerne fungerer, så prøver du at gøre det til noget, der handler om en generel modstand imod ordbogsopdateringer i det hele taget. Begge dele er fjollede, men sidstnævnte er lige en tak over det andet.

              • Dannebot@leddit.danmark.partyOPMBdansk
                1·
                1 year ago

                Sweaty-Opportunity20 at 2023-09-20 09:10:46+00:00 ID: k1e58sg

                Konfronteret med hvordan ordbøger fungerer virker 🤣🤣🤣

    • Dannebot@leddit.danmark.partyOPMBdansk
      1·
      1 year ago

      Jevo_ at 2023-09-20 07:22:07+00:00 ID: k1dwzc6

      Hvilket år stoppede nye ord med at være relevante? Jeg er bare interesseret i hvornår du mener, at dem som opdaterer ordbøger blev unødvendige.