from that image, i think i agree the horizontal stripes make the Fs look like Es, but i think a better way to fix that is to separate the DIFFRINT from THERAPY a little more (like making the white outlines not touch). that and the first i being normal pride flag, as i really liked that idea!

edit: actually i think the horizontal stripes are okay, from looking at the light theme version. the issue i have is more with the white outline from bottom and top words colliding, which only happens in dark mode. maybe a thinner outline would work instead of changing the position (since the light mode is fine i think this is better)