Artists’ attempts at activism often meet mockery on social media. One actor figured out a better way to do it.