noerdman@discuss.tchncs.de to Comic Strips@lemmy.worldEnglish · 3 months agoI don't even know if these days' names translate well.discuss.tchncs.deimagemessage-square10linkfedilinkarrow-up1119arrow-down117file-text
arrow-up1102arrow-down1imageI don't even know if these days' names translate well.discuss.tchncs.denoerdman@discuss.tchncs.de to Comic Strips@lemmy.worldEnglish · 3 months agomessage-square10linkfedilinkfile-text
minus-squareSpaceNoodle@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up51·3 months agoThose do not translate well in the slightest.
minus-squareAtariDump@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up13·3 months agoThanks for that; I thought it was some joke I just didn’t get.
minus-squarebstixlinkfedilinkarrow-up8·3 months agoWell, it is. I don’t get it either. Judging by the comments I believe it’s some kind of local German pagan holiday naming.
Those do not translate well in the slightest.
Thanks for that; I thought it was some joke I just didn’t get.
Well, it is.
I don’t get it either. Judging by the comments I believe it’s some kind of local German pagan holiday naming.