Sure, men are getting killed. But they are not getting killed because of their gender, while women on the other hand are often killed exactly because they are women.

https://en.wikipedia.org/wiki/Femicide

So, a woman going out alone in the dark is always at risk of being raped, killed or violated in other ways.