leap123 to Memes@lemmy.ml • edit-211 months agolightning: "fuck this toilet in particular"lemmy.worldimagemessage-square53fedilinkarrow-up1893arrow-down118
arrow-up1875arrow-down1imagelightning: "fuck this toilet in particular"lemmy.worldleap123 to Memes@lemmy.ml • edit-211 months agomessage-square53fedilink
minus-square@ItDoBeHowItDoBe@lemmy.worldlinkfedilink4•11 months agoThe text is referencing the toilet, so at least there could be something connected there. 这不马桶- this is not a toilet. 干了什么- what did you do.
minus-square@makkurokurosuke@lemmy.worldlinkfedilink7•11 months ago这个马桶 this toilet 干了什么 what did it do
minus-square@ItDoBeHowItDoBe@lemmy.worldlinkfedilink4•11 months agoYeah. Someone else pointed out that I misread 个 as 不。 my darn dyslexia had me confidently reading the charecter and adding a whole stroke.
minus-square@makkurokurosuke@lemmy.worldlinkfedilink5•11 months agoNo biggie, chinese is hard as hell. You take a week off studying and there goes 100 characters from your memory. I didn’t want to sound rude, my level of Chinese is being able to read these characters
The text is referencing the toilet, so at least there could be something connected there.
这不马桶- this is not a toilet. 干了什么- what did you do.
这个马桶 this toilet 干了什么 what did it do
Yeah. Someone else pointed out that I misread 个 as 不。 my darn dyslexia had me confidently reading the charecter and adding a whole stroke.
No biggie, chinese is hard as hell. You take a week off studying and there goes 100 characters from your memory. I didn’t want to sound rude, my level of Chinese is being able to read these characters