Who says you need a full-sized reply window in Gmail? Google now offers an easier way to reply to emails in the app.