• Lit@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    2
    ·
    edit-2
    14 hours ago

    Continue with

    • Anki
    • Reading L’Étranger by Albert Camus (happy I can finally read a native text)
    • Listening to Inner French podcast.
    • I’m also reading various graded readers but those I can complete in about 2-3 days.
    • Lazycog@sopuli.xyzOPM
      link
      fedilink
      arrow-up
      2
      ·
      14 hours ago

      Sounds like you’ve got this week covered! I’ve only read L’Étranger in English, but I’m trying out “The Little Prince” in German. Don’t think I could even attempt to read any of Camus’ literature in German yet.

      • Lit@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        2
        ·
        edit-2
        12 hours ago

        It is going to take me a while to complete that book since I am reading it intensively looking up everything I don’t understand. L’Étranger doesn’t use the passé simple tense so I went with it after trying several other books. Passé simple only seems to be used in books but not used in spoken French.

        I also read graded readers like those from CLE to have something easier to read with hardly any lookups. InnerFrench podcast transcript are also good for easy read.

        • Lazycog@sopuli.xyzOPM
          link
          fedilink
          arrow-up
          1
          ·
          12 hours ago

          Ohh, interesting reason for going with that book, seems like you’ve read into the topic!

          I gave up on reading once I realized I’m going to look up every third word even with the most simple books - so taking a break from that (except little prince) until I manage better. Even graded books for my level seemed too hard. But I’ll try again after taking my next course!

  • System0@sopuli.xyz
    link
    fedilink
    arrow-up
    4
    ·
    19 hours ago

    I think going good. Mostly listening podcast in other language and repeating them to get use to the language. I am planing to learn all Latin language (from Spanish to Romanian). Let’s see how good I will be as a polyglot in one year. Don’t really plan to learn latin, or maybe just for the fun who knows.

    • Lazycog@sopuli.xyzOPM
      link
      fedilink
      arrow-up
      3
      ·
      19 hours ago

      That’s a pretty cool and ambitious goal to keep yourself occupied!

      Are you just listening to random podcasts or have you picked some specific ones that e.g. use easier language? I tried coffeebreakgerman podcast awhile ago and it was nice to actually somewhat keep up with the discussion and it was nice, but didn’t feel like natural talking.

    • fxomt@lemmy.dbzer0.comM
      link
      fedilink
      arrow-up
      2
      ·
      18 hours ago

      Interesting idea with the romance languages! I’m learning two, Latin and Esperanto. Though other romaece languages have always interested me

  • Lazycog@sopuli.xyzOPM
    link
    fedilink
    arrow-up
    6
    ·
    edit-2
    4 days ago

    Recently bought an ebook reader which has a dictionary functionality and this week I got myself “The Little Prince” in German.

    Looking up words and meanings directly in the ebook reader has been useful!

    Edit: fixed a typo.

  • Riley@lemmy.ml
    link
    fedilink
    arrow-up
    5
    ·
    4 days ago

    Somewhere around day 440 of daily Anki reviews for Japanese. My daily study time has halved recently since I cut my oldest deck out of my routine, currently building up my sentence mined deck so that hopefully it’ll grow to fill the time soon. Took a brief detour for Toki Pona in January but back on track now.

    • Lazycog@sopuli.xyzOPM
      link
      fedilink
      arrow-up
      3
      ·
      4 days ago

      Woah that’s dedication, nice! Did you use some pre-made anki decks or did you make your own? I guess making your own forces you to study more as well.

      • Riley@lemmy.ml
        link
        fedilink
        arrow-up
        4
        ·
        3 days ago

        Pre-made decks at first, now I’m onto ones that I’ve compiled myself from television I’ve been watching.

        • Lazycog@sopuli.xyzOPM
          link
          fedilink
          arrow-up
          3
          ·
          3 days ago

          That’s a cool idea. Memorizing when you have an experience behind words is really powerful!

  • Elvith Ma'for@feddit.org
    link
    fedilink
    arrow-up
    4
    ·
    4 days ago

    Well, one of the Vorteile, in der EU zu leben ist, ce qu’on sait parler plusieurs de langues. Een ik spreek ook en beetje Nederlands.

    Currently I’m trying to improve my french again.

    • Lazycog@sopuli.xyzOPM
      link
      fedilink
      arrow-up
      3
      ·
      edit-2
      4 days ago

      Nochmal bitte! lol. Nice selection of languages you’ve got. I wish you good times with French. I tried French but failed miserably gave up quite early on.

      • Elvith Ma'for@feddit.org
        link
        fedilink
        arrow-up
        4
        ·
        3 days ago

        I learned it for 6 years in school. I had been to France quite often, but then life changed. Now I haven’t really used/needed it for ages, so I’m a quite rusty. But im getting better again.

        • Lazycog@sopuli.xyzOPM
          link
          fedilink
          arrow-up
          3
          ·
          3 days ago

          Thankfully learned language comes back faster than learning from scratch. Hope you get to visit France again soon.